COMUNICAZIONI IMPORTANTI - Important communications

Questo negozio online è voluto principalmente per soddisfare la richiesta di numerosi amici e fans.  Al momento effettuiamo spedizioni solo in Svizzera. Non abbiamo ambizioni di proporre un vero e proprio negozio professionale e la gestione è assolutamente familiare. Perciò offriamo un numero limitato di articoli. Anche lo stock di ogni articolo è limitato e il riassortimento degli stessi lo effettuiamo in base all'andamento delle vendite; è dunque possibile che, ad esaurimento dello stock, sia necessario attendere alcune settimane per ricevere la fornitura. Vi ringraziamo già sin d'ora per la comprensione.

This online store is intended mainly to meet the demand of many friends and fans. We currently ship only to Switzerland. We have no ambitions to offer a real professional store and the management is absolutely family oriented. Therefore, we offer a limited number of items. The stock of each item is also limited, and we restock the items according to the sales trend; therefore, it is possible that when the stock is exhausted, you may have to wait a few weeks to receive the supply. We already thank you in advance for your understanding.


MAGLIETTA GIOCHI ESTIVI 2024

5 CHF A FAVORE DE "LA CORSA DELLA SPERANZA" PER OGNI MAGLIETTA VENDUTA

SUMMER GAMES 2024 T-SHIRT

5 SWISS FRANCS IN SUPPORT OF "LA CORSA DELLA SPERANZA" FOR EACH T-SHIRT SOLD. 

In occasione dei prossimi Giochi estivi, come per Tokyo, torna la maglietta che celebra la mia partecipazione. Anche in quest'occasione, per ogni maglietta venduta, verserò un contributo di 5 franchi a favore dell'associazione "La corsa della speranza", che raccoglie fondi per finanziare la ricerca sul cancro.  Il disegno è ispirato alle avventure di Asterix e abbiamo utilizzato l'antico nome di Parigi (Lutetia), che più si addice alle storie di Asterix.                                                                                                                                                                                                Grazie a tutte e a tutti coloro che sceglieranno di acquistare le magliette!

For the upcoming summer Games, just like for Tokyo, the T-shirt celebrating my participation is back. Once again, for each T-shirt sold, I will donate 5 Swiss Francs to support the "Corsa della speranza" association, which raises funds to finance cancer research. The design is inspired by the adventures of Asterix and we used the ancient name of Paris (Lutetia), which is more suitable for Asterix stories. Thanks to everyone who chooses to purchase the T-shirts!

Scegli qui sotto una delle due opzioni (ritiro o spedizione) per l'acquisto. All'interno del formulario scorri verso il basso per completare il tuo acquisto. Spedizioni solo in Svizzera. 

Choose one of the two options below (pickup or shipping) for your purchase. Inside the form, scroll down to complete your purchase. Shipping available only within Switzerland.

PICKUP - RITIRO


SHIPPING - SPEDIZIONE